Job 21:31 — King James Version← Study notes

“Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?”

Job 21:31 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 21:3110 words

HebrewMeaning

מִֽיmiy

anyparticleH4310

he · him · O that! what · which ···

יַגִּ֣ידyagiyd

bewrayverbH5046

certainly · certify · declare · denounce ···

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

פָּנָ֣י/וpānāyw

a- forenounH6440

accept · against · anger · as ···

דַּרְכּ֑/וֹdarəkwō

alongnounH1870

away · because of · by · conversation ···

וְ/הֽוּאwəhwʾ

heconjH1931

as for her · him · it · the same ···

עָ֝שָׂ֗הʿāśāh

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

מִ֣יmiy

anyparticleH4310

he · him · O that! what · which ···

יְשַׁלֶּםyəšalem

make amendsverbH7999

end · finish · full · give again ···

לֽ/וֹlwō

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 21:31

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →