Job 21:19 — King James Version← Study notes

“God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know it.”

Job 21:19 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 21:197 words

HebrewMeaning

אֱל֗וֹהַּʾĕlwōha

GodnounH433

god. See

יִצְפֹּןyiṣəpōn

esteemverbH6845

hide(-den one · self) · lay up · lurk privily ···

לְ/בָנָ֥י/וləbānāyw

sonpronH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

אוֹנ֑/וֹʾwōnwō

afflictionnounH205

evil · false · idol · iniquity ···

יְשַׁלֵּ֖םyəšalēm

make amendsverbH7999

end · finish · full · give again ···

אֵלָ֣י/וʾēlāyw

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

וְ/יֵדָֽעwəyēdāʿ

acknowledgeconjH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 21:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →