Job 21:14 — King James Version← Study notes

“Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.”

Job 21:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 21:148 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּאמְר֣וּwayōʾmərw

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

לָ֭/אֵלlāʾēl

GodpronH410

goodly · great · idol · might ···

ס֣וּרswr

beverbH5493

bring · call back · decline · depart ···

מִמֶּ֑/נּוּmimenw

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

וְ/דַ֥עַתwədaʿat

cunningconjH1847

norantly · know · awares

דְּ֝רָכֶ֗י/ךָdərākeykā

alongnounH1870

away · because of · by · conversation ···

לֹ֣אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

חָפָֽצְנוּḥāpāṣənw

(haveverbH2654

any at all · take) delight · desire · favour ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 21:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →