Job 21:10 — King James Version← Study notes

“Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.”

Job 21:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 21:108 words

HebrewMeaning

שׁוֹר֣/וֹšwōrwō

bullnounH7794

cow · ox · wall (by mistake for

עִ֭בַּרʿibar

alienateverbH5674

alter · at all · beyond · bring (over ···

וְ/לֹ֣אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

יַגְעִ֑לyagəʿil

abhorverbH1602

fail · lothe · vilely cast away

תְּפַלֵּ֥טtəpalēṭ

calveverbH6403

carry away safe · deliver · escape

פָּ֝רָת֗/וֹpārātwō

cownounH6510

heifer · kine

וְ/לֹ֣אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

תְשַׁכֵּֽלtəšakēl

bereaveverbH7921

barren · cast calf (fruit · young) · be childless ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 21:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →