Job 20:26 — King James Version← Study notes

“All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.”

Job 20:26 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 20:2611 words

HebrewMeaning

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

חֹשֶׁךְ֮ḥōšekə

darknounH2822

night · obscurity

טָמ֪וּןṭāmwn

hideverbH2934

lay privily · in secret

לִ/צְפּ֫וּנָ֥י/וliṣəpwnāyw

esteempronH6845

hide(-den one · self) · lay up · lurk privily ···

תְּ֭אָכְלֵ/הוּtəʾākəlēhw

burn upverbH398

at all · consume · devour(-er · up) ···

אֵ֣שׁʾēš

burningnounH784

fiery · fire · flaming · hot

לֹֽאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

נֻפָּ֑חnupāḥ

blowverbH5301

breath · give up · cause to lose · seething ···

יֵ֖רַעyēraʿ

be grevious (only Isaiah 15:4; the rest belong toverbH3415

שָׂרִ֣ידśāriyd

leftnounH8300

alive · remain · remnant · rest

בְּ/אָהֳלֽ/וֹbəʾāhŏlwō

coveringpronH168

home · tabernacle · tent

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 20:26

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →