“When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.”
Job 20:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 20:2310 words
HebrewMeaning
יְהִ֤יyəhiy
may he beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/מַלֵּ֬אləmalēʾ
about to fillpronH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
בִטְנ֗/וֹbiṭənwō
belly hisnounH990
body · as they be born · within · womb
יְֽשַׁלַּחyəšalaḥ
he will sendverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
בּ֭/וֹbwō
pron
חֲר֣וֹןḥărwōn
the burning ofnounH2740
fierce · fury · wrath
אַפּ֑/וֹʾapwō
anger hisnounH639
before · countenance · face · forebearing ···
וְ/יַמְטֵ֥רwəyaməṭēr
and he will send rainconjH4305
עָ֝לֵ֗י/מוֹʿālēymwō
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
בִּ/לְחוּמֽ/וֹbiləḥwmwō
in bowels hispronH3894
flesh
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!