Job 2:7 — King James Version← Study notes

“So went Satan forth from the presence of the Lord, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.”

Job 2:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 2:715 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּצֵא֙wayēṣēʾ

and he went outconjH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

הַ/שָּׂטָ֔ןhaśāṭān

the adversaryparticleH7854

Satan · withstand

מֵ/אֵ֖תmēʾēt

from withpronH854

among · before · by · for ···

פְּנֵ֣יpənēy

the presence ofnounH6440

accept · against · anger · as ···

יְהוָ֑הyəhwāh

YahwehnounH3068

the Lord. Compare

וַ/יַּ֤ךְwayakə

and he struckconjH5221

cast forth · clap · give · go forward ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

אִיּוֹב֙ʾiywōb

JobnounH347

בִּ/שְׁחִ֣יןbišəḥiyn

with boilspronH7822

botch

רָ֔עrāʿ

badadjH7451

affliction · bad · calamity · displease ···

מִ/כַּ֥ףmikap

from the sole ofpronH3709

foot · hand · -dle · ) ···

רַגְל֖/וֹragəlwō

foot hisnounH7272

be able to endure · according as · after · coming ···

עדʿd

againstpronH5704

and · as · at · before ···

וְ/עַ֥דwəʿad

againstconjH5704

and · as · at · before ···

קָדְקֳדֽ/וֹqādəqŏdwō

scalp hisnounH6936

pate · scalp · top of the head

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

James ThorntonNote1mo ago

The power of prayer - Job 2

God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. His timing, His methods, His purposes - all beyond our comprehension, yet perfectly good. God is faithful in every circums...

Omar HassanNote1mo ago

God's faithfulness through history - Job 2

What a reminder that God's ways are not our ways. His timing, His methods, His purposes - all beyond our comprehension, yet perfectly good. Now I understand why - it's a daily declaration of dependenc...