“And the Lord said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.”
Job 2:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 2:610 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֧אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/שָּׂטָ֖ןhaśāṭān
the adversaryparticleH7854
Satan · withstand
הִנּ֣/וֹhinwō
there heparticleH2005
if · lo · though
בְ/יָדֶ֑/ךָbəyādekā
is in hand yourpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
אַ֖ךְʾakə
surelyparticleH389
in any wise · at least · but · certainly ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
נַפְשׁ֥/וֹnapəšwō
life hisnounH5315
appetite · beast · body · breath ···
שְׁמֹֽרšəmōr
preserveverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!