“But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.”
Job 2:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 2:514 words
HebrewMeaning
אוּלָם֙ʾwlām
butadvH199
but · howbeit · in very deed · surely ···
שְֽׁלַֽחšəlaḥ
stretch outverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
נָ֣אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
יָֽדְ/ךָ֔yādəkā
hand yournounH3027
about · armholes · at · axletree ···
וְ/גַ֥עwəgaʿ
and touchconjH5060
bring · cast · come · draw near ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
עַצְמ֖/וֹʿaṣəmwō
bone hisnounH6106
bone · life · same · strength ···
וְ/אֶלwəʾel
andconjH413
according to · after · against · among ···
בְּשָׂר֑/וֹbəśārwō
flesh hisnounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
פָּנֶ֖י/ךָpāneykā
face yournounH6440
accept · against · anger · as ···
יְבָרֲכֶֽ/ךָּyəbārăkekā
he will bless youverbH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!