“But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.”
Job 2:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 2:1022 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלֶ֗י/הָʾēleyhā
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
כְּ/דַבֵּ֞רkədabēr
answerpronH1696
appoint · bid · command · commune ···
אַחַ֤תʾaḥat
aadjH259
alike · alone · altogether · and ···
הַ/נְּבָלוֹת֙hanəbālwōt
fool(-ishparticleH5036
-ish man · -ish woman) · vile person
תְּדַבֵּ֔רִיtədabēriy
answerverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
גַּ֣םgam
againparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/טּ֗וֹבhaṭwōb
beautifulparticleH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
נְקַבֵּל֙nəqabēl
chooseverbH6901
hold · receive · take
מֵ/אֵ֣תmēʾēt
againstpronH854
among · before · by · for ···
הָ/אֱלֹהִ֔יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
הָ/רָ֖עhārāʿ
adversityparticleH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
לֹ֣אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
נְקַבֵּ֑לnəqabēl
chooseverbH6901
hold · receive · take
בְּ/כָלbəkāl
all (mannerpronH3605
) · altogether · any · enough ···
זֹ֛אתzōʾt
hereby (-inprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
לֹאlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
חָטָ֥אḥāṭāʾ
bear the blameverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
אִיּ֖וֹבʾiywōb
JobnounH347
בִּ/שְׂפָתָֽי/וbiśəpātāyw
bandpronH8193
bank · binding · border · brim ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.