“Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan came also among them to present himself before the Lord.”
Job 2:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 2:115 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/יּ֔וֹםhaywōm
the dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וַ/יָּבֹ֨אוּ֙wayābōʾw
and they cameconjH935
apply · attain · be · befall ···
בְּנֵ֣יbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הָֽ/אֱלֹהִ֔יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
לְ/הִתְיַצֵּ֖בləhitəyaṣēb
to present themselvespronH3320
remaining · resort · set · (be able to ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וַ/יָּב֤וֹאwayābwōʾ
and he cameconjH935
apply · attain · be · befall ···
גַֽםgam
alsoadvH1571
alike · also · as · both ...and ···
הַ/שָּׂטָן֙haśāṭān
the adversaryparticleH7854
Satan · withstand
בְּ/תֹכָ֔/םbətōkām
in midst of thempronH8432
between · half · (there- · where-) ···
לְ/הִתְיַצֵּ֖בləhitəyaṣēb
to present himselfpronH3320
remaining · resort · set · (be able to ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!