“Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.”
Job 19:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 19:2711 words
HebrewMeaning
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
אֲנִ֨יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
אֶֽחֱזֶהʾeḥĕzeh
I will seeverbH2372
look · prophesy · provide · see
לִּ֗/יliy
pron
וְ/עֵינַ֣/יwəʿēynay
and own eyes myconjH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
רָא֣וּrāʾw
they will seeverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וְ/לֹאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
זָ֑רzār
a strangeradjH2114
place) · fanner · go away · strange(-r ···
כָּל֖וּkālw
they are faintverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
כִלְיֹתַ֣/יkiləyōtay
kidneys mynounH3629
reins
בְּ/חֵקִֽ/יbəḥēqiy
in bosom mypronH2436
bottom · lap · midst · within
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!