Job 19:21 — King James Version← Study notes

“Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.”

Job 19:21 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 19:219 words

HebrewMeaning

חָנֻּ֬/נִיḥānuniy

beseechverbH2603

fair · (be · find · shew) favour ···

חָנֻּ֣/נִיḥānuniy

beseechverbH2603

fair · (be · find · shew) favour ···

אַתֶּ֣םʾatem

theeprepH859

thou · ye · you

רֵעָ֑/יrēʿāy

brothernounH7453

companion · fellow · friend · husband ···

כִּ֥יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

יַדyad

handnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

אֱ֝ל֗וֹהַּʾĕlwōha

GodnounH433

god. See

נָ֣גְעָהnāgəʿāh

beatverbH5060

bring · cast · come · draw near ···

בִּֽ/יbiy

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 19:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →