“I called my servant, and he gave me no answer; I intreated him with my mouth.”
Job 19:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 19:168 words
HebrewMeaning
לְ/עַבְדִּ֣/יləʿabədiy
to servant mypronH5650
bondage · servant · servant
קָ֭רָאתִיqārāʾtiy
I callverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יַעֲנֶ֑הyaʿăneh
he answersverbH6030
afflict (by mistake for
בְּמוֹbəmwō
withpronH1119
in into · through
פִ֝֗/יpiy
mouth mynounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
אֶתְחַנֶּןʾetəḥanen
I seek favorverbH2603
fair · (be · find · shew) favour ···
לֽ/וֹlwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.