Job 19:15 — King James Version← Study notes

“They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.”

Job 19:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 19:158 words

HebrewMeaning

גָּ֘רֵ֤יgārēy

abideverbH1481

assemble · be afraid · dwell · fear ···

בֵיתִ֣/יbēytiy

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

וְ֭/אַמְהֹתַ/יwəʾaməhōtay

bondmaidconjH519

maid

לְ/זָ֣רləzār

another (manpronH2114

place) · fanner · go away · strange(-r ···

תַּחְשְׁבֻ֑/נִיtaḥəšəbuniy

accountverbH2803

conceive · consider · count · cunning (man ···

נָ֝כְרִ֗יnākəriy

alienadjH5237

foreigner · outlandish · strange(-r · woman)

הָיִ֥יתִיhāyiytiy

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

בְ/עֵינֵי/הֶֽםbəʿēynēyhem

eyepronH5869

outward appearance · before · think best · colour ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 19:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →