Job 18:4 — King James Version← Study notes

“He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?”

Job 18:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 18:49 words

HebrewMeaning

טֹֽרֵ֥ףṭōrēp

O one who tearsverbH2963

without doubt · feed · ravin · rend in pieces ···

נַפְשׁ֗/וֹnapəšwō

self hisnounH5315

appetite · beast · body · breath ···

בְּ/אַ֫פּ֥/וֹbəʾapwō

in anger hispronH639

before · countenance · face · forebearing ···

הַ֭/לְמַעַנְ/ךָhaləmaʿanəkā

¿ for sake yourparticleH4616

to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···

תֵּעָ֣זַבtēʿāzab

may it be abandonedverbH5800

fail · forsake · fortify · help ···

אָ֑רֶץʾāreṣ

the earthnounH776

common · earth · field · ground ···

וְ/יֶעְתַּקwəyeʿətaq

so it may move?conjH6275

leave off · become old · remove

צ֝֗וּרṣwr

a rocknounH6697

God · rock · sharp · stone ···

מִ/מְּקֹמֽ/וֹmiməqōmwō

from place itspronH4725

home · open · place · room ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!