“He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.”
Job 18:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 18:199 words
HebrewMeaning
לֹ֘אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
נִ֤יןniyn
posteritynounH5209
ל֣/וֹlwō
pron
וְ/לֹאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
נֶ֣כֶדneked
progenynounH5220
son's son
בְּ/עַמּ֑/וֹbəʿamwō
is among people hispronH5971
men · nation · people
וְ/אֵ֥יןwəʾēyn
and there notconjH369
except · fail · less · be gone ···
שָׂ֝רִ֗ידśāriyd
is a survivornounH8300
alive · remain · remnant · rest
בִּ/מְגוּרָֽי/וbiməgwrāyw
in sojourning-places hispronH4033
pilgrimage · where sojourn · be a stranger. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!