Job 17:8 — King James Version← Study notes

“Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.”

Job 17:8 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 17:88 words

HebrewMeaning

יָשֹׁ֣מּוּyāšōmw

they are appalledverbH8074

be astonied · astonish · (be · bring into ···

יְשָׁרִ֣יםyəšāriym

upright peopleadjH3477

equity · Jasher · just · meet ···

עַלʿal

onpronH5921

according to · after · against · among ···

זֹ֑אתzōʾt

thisprepH2063

-with) · it · likewise · the one (other ···

וְ֝/נָקִ֗יwənāqiy

and the innocentconjH5355

clean · clear · exempted · free ···

עַלʿal

onpronH5921

according to · after · against · among ···

חָנֵ֥ףḥānēp

the godlessadjH2611

יִתְעֹרָֽרyitəʿōrār

he will rouse himselfverbH5782

up) · lift up · master · raise ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!