Job 16:13 — King James Version← Study notes

“His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.”

Job 16:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 16:1310 words

HebrewMeaning

יָ֘סֹ֤בּוּyāsōbw

bringverbH5437

cast · fetch · lead · make ···

עָלַ֨/יʿālay

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

רַבָּ֗י/וrabāyw

archernounH7228

יְפַלַּ֣חyəpalaḥ

bring forthverbH6398

cleave · cut · shred · strike through

כִּ֭לְיוֹתַ/יkiləywōtay

kidneysnounH3629

reins

וְ/לֹ֣אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

יַחְמ֑וֹלyaḥəmwōl

have compassionverbH2550

pity · spare

יִשְׁפֹּ֥ךְyišəpōkə

castverbH8210

gush out · pour · shed(-der · out) ···

לָ֝/אָ֗רֶץlāʾāreṣ

earthpronH776

common · earth · field · ground ···

מְרֵרָֽתִ/יmərērātiy

gallnounH4845

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 16:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →