Job 15:35 — King James Version← Study notes

“They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.”

Job 15:35 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 15:357 words

HebrewMeaning

הָרֹ֣הhārōh

beenverbH2029

be with child · conceive · progenitor

עָ֭מָלʿāmāl

grievancenounH5999

iniquity · labour · mischief · miserable ···

וְ/יָ֣לֹדwəyālōd

bearconjH3205

beget · birth · born · bring forth (children ···

אָ֑וֶןʾāwen

afflictionnounH205

evil · false · idol · iniquity ···

וּ֝/בִטְנָ֗/םwbiṭənām

bellyconjH990

body · as they be born · within · womb

תָּכִ֥יןtākiyn

certainverbH3559

confirm · direct · faithfulness · fashion ···

מִרְמָֽהmirəmāh

craftnounH4820

deceit(-ful · -fully) · false · feigned ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 15:35

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →