Job 14:9 — King James Version← Study notes

“Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.”

Job 14:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 14:97 words

HebrewMeaning

מֵ/רֵ֣יחַmērēyḥa

savourpronH7381

scent · smell

מַ֣יִםmayim

waternounH4325

piss · water(-ing · (-course · -flood ···

יַפְרִ֑חַyapəriḥa

blossomverbH6524

abroad · abundantly · break forth · bud ···

וְ/עָשָׂ֖הwəʿāśāh

accomplishconjH6213

advance · appoint · apt · be at ···

קָצִ֣ירqāṣiyr

boughnounH7105

branch · harvest

כְּמוֹkəmwō

according topronH3644

as (it were · well as) · in comparison of · like (as ···

נָֽטַעnāṭaʿ

plantnounH5194

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 14:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →