Job 14:8 — King James Version← Study notes

“Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;”

Job 14:8 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 14:87 words

HebrewMeaning

אִםʾim

thoughconjH518

can- · doubtless · if · that) ···

יַזְקִ֣יןyazəqiyn

it will grow oldverbH2204

be old

בָּ/אָ֣רֶץbāʾāreṣ

in the groundpronH776

common · earth · field · ground ···

שָׁרְשׁ֑/וֹšārəšwō

root itsnounH8328

deep · heel · root

וּ֝/בֶ/עָפָ֗רwbeʿāpār

and in the dustconjH6083

dust · earth · ground · morter ···

יָמ֥וּתyāmwt

it will dieverbH4191

at all · crying · man · one) ···

גִּזְעֽ/וֹgizəʿwō

stump itsnounH1503

stock

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!