“Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.”
Job 14:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 14:67 words
HebrewMeaning
שְׁעֵ֣הšəʿēh
look awayverbH8159
be dim · be dismayed · look · regard ···
מֵ/עָלָ֣י/וmēʿālāyw
from on himpronH5921
according to · after · against · among ···
וְ/יֶחְדָּ֑לwəyeḥədāl
so he may ceaseconjH2308
end · fall · forbear · forsake ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
יִ֝רְצֶ֗הyirəṣeh
he takes pleasure inverbH7521
accomplish · set affection · approve · consent with ···
כְּ/שָׂכִ֥ירkəśākiyr
like a hired laborerpronH7916
servant) · hireling
יוֹמֽ/וֹywōmwō
day hisnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!