“But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.”
Job 14:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 14:227 words
HebrewMeaning
אַךְʾakə
onlyparticleH389
in any wise · at least · but · certainly ···
בְּ֭שָׂר/וֹbəśārwō
own flesh hisnounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
עָלָ֣י/וʿālāyw
on himselfpronH5921
according to · after · against · among ···
יִכְאָ֑בyikəʾāb
it is in painverbH3510
mar · have pain · make sad · sorrowful
וְ֝/נַפְשׁ֗/וֹwənapəšwō
and self hisconjH5315
appetite · beast · body · breath ···
עָלָ֥י/וʿālāyw
on himselfpronH5921
according to · after · against · among ···
תֶּאֱבָֽלteʾĕbāl
it mournsverbH56
mourn
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!