Job 13:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 13:148 words

HebrewMeaning

עַלʿal

concerningpronH5921

according to · after · against · among ···

מָ֤הmāh

what?particleH4100

oft · ) · thing · what (end ···

אֶשָּׂ֣אʾeśāʾ

will I takeverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

בְשָׂרִ֣/יbəśāriy

flesh mynounH1320

(fat · lean) flesh · kin · kind ···

בְ/שִׁנָּ֑/יbəšināy

in teeth mypronH8127

forefront · ivory · sharp · tooth

וְ֝/נַפְשִׁ֗/יwənapəšiy

and life myconjH5315

appetite · beast · body · breath ···

אָשִׂ֥יםʾāśiym

will I put?verbH7760

any wise · bring · call · care ···

בְּ/כַפִּֽ/יbəkapiy

in palm mypronH3709

foot · hand · -dle · ) ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Chiara RussoNote1mo ago

Trusting God's timing - Job 13

His timing, His methods, His purposes - all beyond our comprehension, yet perfectly good. The contrast between human weakness and divine strength is so vivid in this passage. I think this is a call to...

Jonas ErikssonNote1mo ago

Mercy and justice - Job 13

God is faithful in every circumstance. The Hebrew word used here carries a richness that English can't fully capture. His timing, His methods, His purposes - all beyond our comprehension, yet perfectl...