“He taketh away the heart of the chief of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.”
Job 12:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 12:249 words
HebrewMeaning
מֵסִ֗ירmēsiyr
he is removingverbH5493
bring · call back · decline · depart ···
לֵ֭בlēb
the heart ofnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
רָאשֵׁ֣יrāʾšēy
the leaders ofnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
עַםʿam
the people ofnounH5971
men · nation · people
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
וַ֝/יַּתְעֵ֗/םwayatəʿēm
and he made wander themconjH8582
deceive · dissemble · (cause to · make to) err ···
בְּ/תֹ֣הוּbətōhw
in a wastelandpronH8414
empty place · without form · nothing · nought ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
דָֽרֶךְdārekə
a pathnounH1870
away · because of · by · conversation ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!