“And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.”
Job 11:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 11:187 words
HebrewMeaning
וּֽ֭/בָטַחְתָּwbāṭaḥətā
and you will be secureconjH982
secure · sure) · careless (one · woman) ···
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יֵ֣שׁyēš
thereparticleH3426
(he · it · shall · there ···
תִּקְוָ֑הtiqəwāh
is hopenounH8615
hope · live · thing that I long for
וְ֝/חָפַרְתָּ֗wəḥāparətā
and you will be well protectedconjH2658
paw · search out · seek
לָ/בֶ֥טַחlābeṭaḥ
to securitypronH983
boldly · care · confidence · hope ···
תִּשְׁכָּֽבtišəkāb
you will lie downverbH7901
at all · lay · lie (down · down to sleep ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!