Sign in
Job 10:7 — King James Version← Study notes

Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.


Job 10:7Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 10:78 words
HebrewMeaning
עַֽלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
דַּ֭עְתְּ/ךָdaʿətəkā
knowledge yournounH1847
norantly · know · awares
כִּיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
אֶרְשָׁ֑עʾerəšāʿ
I am guiltyverbH7561
make trouble · vex · be (commit · deal ···
וְ/אֵ֖יןwəʾēyn
and there notconjH369
except · fail · less · be gone ···
מִ/יָּדְ/ךָ֣miyādəkā
from hand yourpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
מַצִּֽילmaṣiyl
is a delivererverbH5337
at all · deliver · escape · without fail ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Job 10:7

My soul is weary of my life. Now whensoever the present life has once begun to grow tasteless, and the love of the Creator to become sweet, the soul inflames itself against self, that it may accuse self for the sins, wherein it formerly vindicated itself, being ignorant of the things above. Whence he yet further adds with propriety, I will let my speech go against myself. He as it were employs his speech in behalf of himself, who tries to defend by excuses the evil things…

Gregory the Great · 6th century · Morals on Job, Book 9 §64
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!