Job 10:21 — King James Version← Study notes

“Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death;”

Job 10:21 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 10:218 words

HebrewMeaning

בְּ/טֶ֣רֶםbəṭerem

beforepronH2962

ere · not yet

אֵ֭לֵךְʾēlēkə

awayverbH3212

again · bear · bring · carry ···

וְ/לֹ֣אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

אָשׁ֑וּבʾāšwb

((breakverbH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

אֶ֖רֶץʾereṣ

earthnounH776

common · earth · field · ground ···

חֹ֣שֶׁךְḥōšekə

darknounH2822

night · obscurity

וְ/צַלְמָֽוֶתwəṣaləmāwet

shadow of deathconjH6757

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Job 10:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →