“I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.”
Job 10:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 10:197 words
HebrewMeaning
כַּ/אֲשֶׁ֣רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הָיִ֣יתִיhāyiytiy
I had beenverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אֶהְיֶ֑הʾehəyeh
I wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מִ֝/בֶּ֗טֶןmibeṭen
from the wombpronH990
body · as they be born · within · womb
לַ/קֶּ֥בֶרlaqeber
to the gravepronH6913
grave · sepulchre
אוּבָֽלʾwbāl
I was broughtverbH2986
carry · lead
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!