Job 10:15 — King James Version← Study notes

“If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction;”

Job 10:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Job 10:1512 words

HebrewMeaning

אִםʾim

ifconjH518

can- · doubtless · if · that) ···

רָשַׁ֡עְתִּיrāšaʿətiy

I am guiltyverbH7561

make trouble · vex · be (commit · deal ···

אַלְלַ֬יʾaləlay

woe!particleH480

לִ֗/יliy

pron

וְ֭/צָדַקְתִּיwəṣādaqətiy

and I have been righteousconjH6663

clear self · (be · do) just(-ice · -ify ···

לֹאlōʾ

notparticleH3808

before · or else · except · ig ···

אֶשָּׂ֣אʾeśāʾ

I will lift upverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

רֹאשִׁ֑/יrōʾšiy

head mynounH7218

beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···

שְׂבַ֥עśəbaʿ

surfeited ofadjH7649

satisfied

קָ֝ל֗וֹןqālwōn

shamenounH7036

dishonour · ignominy · reproach · shame

וּ/רְאֵ֥הwrəʾēh

and seeconjH7202

עָנְיִֽ/יʿānəyiy

affliction mynounH6040

trouble

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!