“Then Satan answered the Lord, and said, Doth Job fear God for nought?”
Job 1:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Job 1:99 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֧עַןwayaʿan
and he answeredconjH6030
afflict (by mistake for
הַ/שָּׂטָ֛ןhaśāṭān
the adversaryparticleH7854
Satan · withstand
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וַ/יֹּאמַ֑רwayōʾmar
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הַֽ/חִנָּ֔םhaḥinām
¿ in vainparticleH2600
wages) · causeless · to cost nothing · free ···
יָרֵ֥אyārēʾ
has he fearedverbH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
אִיּ֖וֹבʾiywōb
JobnounH347
אֱלֹהִֽיםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!