“Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.”
Jeremiah 9:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 9:412 words
HebrewMeaning
וְ/אִ֤ישׁwəʾiyš
and eachconjH376
another · any · a certain · champion ···
בְּ/רֵעֵ֨/הוּ֙bərēʿēhw
neighbor hispronH7453
companion · fellow · friend · husband ···
יְהָתֵ֔לּוּyəhātēlw
they deceiveverbH2048
deceive · mock
וֶ/אֱמֶ֖תweʾĕmet
and truthconjH571
establishment · faithful · right · sure ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יְדַבֵּ֑רוּyədabērw
they speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
לִמְּד֧וּlimədw
they have taughtverbH3925
diligently · expert · instruct · learn ···
לְשׁוֹנָ֛/םləšwōnām
tongue theirnounH3956
babbler · evil speaker · language · talker ···
דַּבֶּרdaber
to speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
שֶׁ֖קֶרšeqer
falsehoodnounH8267
deceit · false(-hood · -ly) · feignedly ···
הַעֲוֵ֥הhaʿăwēh
to iniquireverbH5753
bow down · make crooked · commit iniquity · pervert ···
נִלְאֽוּniləʾw
they are wearyverbH3811
grieve · lothe · (be · make) weary
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!