“Therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink.”
Jeremiah 9:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 9:1514 words
HebrewMeaning
וַ/הֲפִֽצוֹתִי/ם֙wahăpiṣwōtiym
and I will scatter themconjH6327
shake) in pieces · cast · disperse · drive ···
בַּ/גּוֹיִ֔םbagwōyim
among the nationspronH1471
heathen · nation · people
אֲשֶׁר֙ʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָֽדְע֔וּyādəʿw
they knewverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
הֵ֖מָּהhēmāh
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
וַֽ/אֲבוֹתָ֑/םwaʾăbwōtām
and ancestors theirconjH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וְ/שִׁלַּחְתִּ֤יwəšilaḥətiy
and I will send forthconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אַֽחֲרֵי/הֶם֙ʾaḥărēyhem
after thempronH310
-ward) · again · at · away from ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/חֶ֔רֶבhaḥereb
the swordparticleH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
עַ֥דʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
כַּלּוֹתִ֖/יkalwōtiy
have made an end of IverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
אוֹתָֽ/םʾwōtām
themparticleH853
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!