“Trust ye not in lying words, saying, The temple of the Lord, The temple of the Lord, The temple of the Lord, are these.”
Jeremiah 7:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 7:414 words
HebrewMeaning
אַלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
תִּבְטְח֣וּtibəṭəḥw
you trustverbH982
secure · sure) · careless (one · woman) ···
לָ/כֶ֔םlākem
pron
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
דִּבְרֵ֥יdibərēy
words ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
הַ/שֶּׁ֖קֶרhašeqer
deceptionparticleH8267
deceit · false(-hood · -ly) · feignedly ···
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הֵיכַ֤לhēykal
the temple ofnounH1964
temple
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
הֵיכַ֣לhēykal
the temple ofnounH1964
temple
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
הֵיכַ֥לhēykal
are the temple ofnounH1964
temple
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
הֵֽמָּהhēmāh
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.