Jeremiah 7:21 — King James Version← Study notes

“Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.”

Jeremiah 7:21 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 7:2112 words

HebrewMeaning

כֹּ֥הkōh

alsoadvH3541

here · + hitherto · like · on the other side ···

אָמַ֛רʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

צְבָא֖וֹתṣəbāʾwōt

appointed timenounH6635

army · battle · company · host ···

אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

עֹלוֹתֵי/כֶ֛םʿōlwōtēykem

ascentnounH5930

burnt offering · go up to. See also

סְפ֥וּsəpw

addverbH5595

augment · consume · destroy · heap ···

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

זִבְחֵי/כֶ֖םzibəḥēykem

offernounH2077

sacrifice

וְ/אִכְל֥וּwəʾikəlw

burn upconjH398

at all · consume · devour(-er · up) ···

בָשָֽׂרbāśār

bodynounH1320

(fat · lean) flesh · kin · kind ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 7:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →