Jeremiah 7:15 — King James Version← Study notes

“And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.”

Jeremiah 7:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 7:1513 words

HebrewMeaning

וְ/הִשְׁלַכְתִּ֥יwəhišəlakətiy

adventureconjH7993

cast (away · down · forth · off ···

אֶתְ/כֶ֖םʾetəkem

(as such unrepresented in English)particleH853

מֵ/עַ֣לmēʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

פָּנָ֑/יpānāy

a- forenounH6440

accept · against · anger · as ···

כַּ/אֲשֶׁ֤רkaʾăšer

aspronH834

after · alike · because · every ···

הִשְׁלַ֨כְתִּי֙hišəlakətiy

adventureverbH7993

cast (away · down · forth · off ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

אֲחֵי/כֶ֔םʾăḥēykem

brothernounH251

brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'

אֵ֖תʾēt

(as such unrepresented in English)particleH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

זֶ֥רַעzeraʿ

childnounH2233

carnally · fruitful · seed · sowing-time

אֶפְרָֽיִםʾepərāyim

EphraimnounH669

Ephraimites

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 7:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →