“Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the Lord.”
Jeremiah 7:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 7:1116 words
HebrewMeaning
הַ/מְעָרַ֣תhaməʿārat
caveparticleH4631
den · hole
פָּרִצִ֗יםpāriṣiym
destroyernounH6530
ravenous · robber
הָיָ֨הhāyāh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/בַּ֧יִתhabayit
houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/זֶּ֛הhazeh
heparticleH2088
hence · here · it · now ···
אֲשֶׁרʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
נִקְרָֽאniqərāʾ
bewrayverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
שְׁמִ֥/יšəmiy
famenounH8034
base · named · renown · report
עָלָ֖י/וʿālāyw
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
בְּ/עֵינֵי/כֶ֑םbəʿēynēykem
eyepronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
גַּ֧םgam
againparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
אָנֹכִ֛יʾānōkiy
IprepH595
me · which
הִנֵּ֥הhinēh
beholdparticleH2009
lo · see
רָאִ֖יתִיrāʾiytiy
advise selfverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
נְאֻםnəʾum
saidnounH5002
saith
יְהוָֽהyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.