“For thus hath the Lord of hosts said, Hew ye down trees, and cast a mount against Jerusalem: this is the city to be visited; she is wholly oppression in the midst of her.”
Jeremiah 6:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 6:617 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כֹ֤הkōh
alsoadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַר֙ʾāmar
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֣הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
צְבָא֔וֹתṣəbāʾwōt
appointed timenounH6635
army · battle · company · host ···
כִּרְת֣וּkirətw
be chewedverbH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
עֵצָ֔הʿēṣāh
treesnounH6097
וְ/שִׁפְכ֥וּwəšipəkw
castconjH8210
gush out · pour · shed(-der · out) ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
יְרוּשָׁלִַ֖םyərwšālaim
JerusalemnounH3389
סֹלְלָ֑הsōləlāh
banknounH5550
mount
הִ֚יאhiyʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
הָ/עִ֣ירhāʿiyr
AiparticleH5892
city · court · town
הָפְקַ֔דhāpəqad
appointverbH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
כֻּלָּ֖/הּkulāh
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
עֹ֥שֶׁקʿōšeq
cruellynounH6233
extortion · oppression · thing
בְּ/קִרְבָּֽ/הּbəqirəbāh
bowelspronH7130
among · before · unto charge · eat ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.