Jeremiah 6:3 — King James Version← Study notes

“The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.”

Jeremiah 6:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 6:312 words

HebrewMeaning

אֵלֶ֛י/הָʾēleyhā

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

יָבֹ֥אוּyābōʾw

abideverbH935

apply · attain · be · befall ···

רֹעִ֖יםrōʿiym

companionverbH7462

break · keep company with · devour · eat up ···

וְ/עֶדְרֵי/הֶ֑םwəʿedərēyhem

droveconjH5739

flock · herd

תָּקְע֨וּtāqəʿw

blowverbH8628

cast · clap · fasten · pitch ···

עָלֶ֤י/הָʿāleyhā

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

אֹהָלִים֙ʾōhāliym

coveringnounH168

home · tabernacle · tent

סָבִ֔יבsābiyb

(placenounH5439

round) about · circuit · compass · on every side

רָע֖וּrāʿw

companionverbH7462

break · keep company with · devour · eat up ···

אִ֥ישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

יָדֽ/וֹyādwō

handnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 6:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →