“I have set thee for a tower and a fortress among my people, that thou mayest know and try their way.”
Jeremiah 6:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 6:278 words
HebrewMeaning
בָּח֛וֹןbāḥwōn
an assayernounH969
נְתַתִּ֥י/ךָnətatiykā
I have made youverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בְ/עַמִּ֖/יbəʿamiy
among people mypronH5971
men · nation · people
מִבְצָ֑רmibəṣār
fortificationnounH4013
most) fenced · fortress · strong
וְ/תֵדַ֕עwətēdaʿ
so you may observeconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
וּ/בָחַנְתָּ֖wbāḥanətā
and you will testconjH974
prove · tempt · try
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
דַּרְכָּֽ/םdarəkām
conduct theirnounH1870
away · because of · by · conversation ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!