“Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.”
Jeremiah 6:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 6:179 words
HebrewMeaning
וַ/הֲקִמֹתִ֤יwahăqimōtiy
and I raised upconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
עֲלֵי/כֶם֙ʿălēykem
over youpronH5921
according to · after · against · among ···
צֹפִ֔יםṣōpiym
watchmenverbH6822
espy · look up · wait for · watch
הַקְשִׁ֖יבוּhaqəšiybw
pay attentionverbH7181
hear · give heed · incline · mark ···
לְ/ק֣וֹלləqwōl
to the sound ofpronH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
שׁוֹפָ֑רšwōpār
a trumpetnounH7782
trumpet
וַ/יֹּאמְר֖וּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
נַקְשִֽׁיבnaqəšiyb
we will pay attentionverbH7181
hear · give heed · incline · mark ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!