“For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.”
Jeremiah 6:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 6:1313 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מִ/קְּטַנָּ/ם֙miqəṭanām
from little theirpronH6996
less · little · small(-est · one ···
וְ/עַדwəʿad
and untoconjH5704
and · as · at · before ···
גְּדוֹלָ֔/םgədwōlām
great theiradjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
כֻּלּ֖/וֹkulwō
all of itnounH3605
) · altogether · any · enough ···
בּוֹצֵ֣עַbwōṣēʿa
is gainingverbH1214
cut · finish · fulfill · gain ···
בָּ֑צַעbāṣaʿ
unjust gainnounH1215
gain · lucre · profit
וּ/מִ/נָּבִיא֙wminābiyʾ
and from prophetconjH5030
that prophesy · prophet
וְ/עַדwəʿad
and untoconjH5704
and · as · at · before ···
כֹּהֵ֔ןkōhēn
priestnounH3548
own · priest · prince · principal officer
כֻּלּ֖/וֹkulwō
all of himnounH3605
) · altogether · any · enough ···
עֹ֥שֶׂהʿōśeh
is doingverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
שָּֽׁקֶרšāqer
falsehoodnounH8267
deceit · false(-hood · -ly) · feignedly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!