Bible › Jeremiah › Chapter 52 › Verse 17 › Interlinear “Also the pillars of brass that were in the house of the Lord, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the Lord, the Chaldeans brake, and carried all the brass of them to Babylon.”
Jeremiah 52:17 — Hebrew Interlinear Hebrew · Jeremiah 52:17 21 words
Hebrew Meaning
וְ/אֶת wəʾet
(as such unrepresented in English) conj H853
הַ/נְּחֹ֜שֶׁת hanəḥōšet
brasen particle H5178
brass · chain · copper · fetter ···
אֲשֶׁ֣ר ʾăšer
as particle H834
after · alike · because · every ···
לְ/בֵית ləbēyt
house pron H1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֗ה yəhwāh
LORD noun H3068
the Lord. Compare
וְֽ/אֶת wəʾet
(as such unrepresented in English) conj H853
וְ/אֶת wəʾet
(as such unrepresented in English) conj H853
יָ֧ם yām
sea ( -faring man noun H3220
) · south · west (-ern · side ···
הַ/נְּחֹ֛שֶׁת hanəḥōšet
brasen particle H5178
brass · chain · copper · fetter ···
אֲשֶׁ֥ר ʾăšer
as particle H834
after · alike · because · every ···
בְּ/בֵית bəbēyt
house pron H1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֖ה yəhwāh
LORD noun H3068
the Lord. Compare
שִׁבְּר֣וּ šibərw
break (down verb H7665
off · in pieces · up) · broken ···
כַשְׂדִּ֑ים kaśədiym
Chaldeans noun H3778
Chaldees · inhabitants of Chaldea
וַ/יִּשְׂא֥וּ wayiśəʾw
accept conj H5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
כָּל kāl
all (manner noun H3605
) · altogether · any · enough ···
נְחֻשְׁתָּ֖/ם nəḥušətām
brasen noun H5178
brass · chain · copper · fetter ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Explore community notes on Jeremiah 52:17
Study summaries, cross-references, and discussion
Open verse →