“Then he put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in chains, and carried him to Babylon, and put him in prison till the day of his death.”
Jeremiah 52:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 52:1117 words
HebrewMeaning
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
עֵינֵ֥יʿēynēy
the eyes ofnounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
צִדְקִיָּ֖הוּṣidəqiyāhw
ZedekiahnounH6667
Zidkijah
עִוֵּ֑רʿiwēr
he made blindverbH5786
put out. See also
וַ/יַּאַסְרֵ֣/הוּwayaʾasərēhw
and he bound himconjH631
fast · gird · harness · hold ···
בַֽ/נְחֻשְׁתַּ֗יִםbanəḥušətayim
with bronze fetterspronH5178
brass · chain · copper · fetter ···
וַ/יְבִאֵ֤/הוּwayəbiʾēhw
and he brought himconjH935
apply · attain · be · befall ···
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
בָּבֶל֙bābel
BabylonnounH894
Babylon
בָּבֶ֔לָ/הbābelāh
Babylon towardsnounH894
Babylon
וַ/יִּתְּנֵ֥/הוּwayitənēhw
and he put himconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
ב/ביתbbyt
housepronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
בֵֽיתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/פְּקֻדֹּ֖תhapəqudōt
punishmentparticleH6486
charge · custody · that which...laid up · numbers ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
י֥וֹםywōm
the day ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
מוֹתֽ/וֹmwōtwō
death hisnounH4194
death · die
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!