Jeremiah 52:10 — King James Version← Study notes

“And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes: he slew also all the princes of Judah in Riblah.”

Jeremiah 52:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 52:1014 words

HebrewMeaning

וַ/יִּשְׁחַ֧טwayišəḥaṭ

and he slaughteredconjH7819

offer · shoot out · slay · slaughter

מֶֽלֶךְmelekə

the king ofnounH4428

royal

בָּבֶ֛לbābel

BabylonnounH894

Babylon

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

בְּנֵ֥יbənēy

the sons ofnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

צִדְקִיָּ֖הוּṣidəqiyāhw

ZedekiahnounH6667

Zidkijah

לְ/עֵינָ֑י/וləʿēynāyw

to eyes hispronH5869

outward appearance · before · think best · colour ···

וְ/גַ֛םwəgam

and alsoconjH1571

alike · also · as · both ...and ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

כָּלkāl

allnounH3605

) · altogether · any · enough ···

שָׂרֵ֥יśārēy

the officials ofnounH8269

chief · general · governor · keeper ···

יְהוּדָ֖הyəhwdāh

JudahnounH3063

שָׁחַ֥טšāḥaṭ

he slaughteredverbH7819

offer · shoot out · slay · slaughter

בְּ/רִבְלָֽתָ/הbəribəlātāh

at RiblahpronH7247

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Priya SharmaNote1mo ago

Mercy and justice - Jeremiah 52

The Hebrew word used here carries a richness that English can't fully capture. The thread of covenant runs through every book of the Bible. God is faithful in every circumstance. I think this is a ca...