Jeremiah 51:45 — King James Version← Study notes

“My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the Lord.”

Jeremiah 51:45 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 51:4510 words

HebrewMeaning

צְא֤וּṣəʾw

appearverbH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

מִ/תּוֹכָ/הּ֙mitwōkāh

amongpronH8432

between · half · (there- · where-) ···

עַמִּ֔/יʿamiy

peoplenounH5971

men · nation · people

וּ/מַלְּט֖וּwmaləṭw

deliverconjH4422

escape · lay · leap out · let alone ···

אִ֣ישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

נַפְשׁ֑/וֹnapəšwō

anynounH5315

appetite · beast · body · breath ···

מֵ/חֲר֖וֹןmēḥărwōn

sore displeasurepronH2740

fierce · fury · wrath

אַףʾap

angerparticleH639

before · countenance · face · forebearing ···

יְהוָֽהyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 51:45

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →