“The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.”
Jeremiah 51:42 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 51:427 words
HebrewMeaning
עָלָ֥הʿālāh
it will go upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
בָּבֶ֖לbābel
BabylonnounH894
Babylon
הַ/יָּ֑םhayām
the seaparticleH3220
) · south · west (-ern · side ···
בַּ/הֲמ֥וֹןbahămwōn
with the tumult ofpronH1995
company · many · multitude · multiply ···
גַּלָּ֖י/וgalāyw
waves itsnounH1530
heap · spring · wave
נִכְסָֽתָהnikəsātāh
it will be coveredverbH3680
close · clothe · conceal · cover ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!