“And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.”
Jeremiah 51:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 51:329 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/מַּעְבָּר֣וֹתwəhamaʿəbārwōt
and the fordsconjH4569
place where...pass · passage
נִתְפָּ֔שׂוּnitəpāśw
they have been seizedverbH8610
handle · (lay · take) hold (on · over) ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הָ/אֲגַמִּ֖יםhāʾăgamiym
the reed-marshesparticleH98
pool · standing
שָׂרְפ֣וּśārəpw
they have burnedverbH8313
make a) burn · up) kindle · utterly
בָ/אֵ֑שׁbāʾēš
with firepronH784
fiery · fire · flaming · hot
וְ/אַנְשֵׁ֥יwəʾanəšēy
manconjH376
another · any · a certain · champion ···
הַ/מִּלְחָמָ֖הhamiləḥāmāh
warparticleH4421
fight · war
נִבְהָֽלוּnibəhālw
they are terrifiedverbH926
amazed · dismayed · rash) · (be ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!