“Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.”
Jeremiah 51:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 51:2815 words
HebrewMeaning
קַדְּשׁ֨וּqadəšw
consecrateverbH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
עָלֶ֤י/הָʿāleyhā
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
גוֹיִם֙gwōyim
nationsnounH1471
heathen · nation · people
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מַלְכֵ֣יmaləkēy
the kings ofnounH4428
royal
מָדַ֔יmāday
MedianounH4074
Medes · Media
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
פַּחוֹתֶ֖י/הָpaḥwōteyhā
governors itsnounH6346
deputy · governor
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
סְגָנֶ֑י/הָsəgāneyhā
officials itsnounH5461
ruler
וְ/אֵ֖תwəʾēt
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֶ֥רֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹmeməšalətwō
dominion hisnounH4475
government · power · to rule
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!